NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’T-TIB

<< 2000 >>

رقية النمل

37- Çıban için Rukye Yapmak

 

أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أخبرني يحيى بن آدم قال ثنا سفيان عن عاصم عن يوسف وهو بن عبد الله بن الحارث عن أنس بن مالك قال رخص رسول الله صلى الله عليه وسلم في الرقية من العين والحمة والنملة

 

[-: 7499 :-] Enes b. Malik'in bildirdiğine göre Allah'ın Resulü (sallallahu aleyhi ve sellem), göz değmesi, humma ve çıbanlar için Rukye yapılmasına ruhsat vermiştir.

 

Tuhfe: 1709

 

Diğer tahric: Müslim (2196); İbn Mace (3516); Tirmizi (2056); Ahmed, Müsned (12173); İbn Hibban (6104)0

 

 

حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال ثنا وكيع عن سفيان عن محمد بن المنكدر عن أبي بكر بن سليمان بن أبي حثمة عن حفصة أن النبي صلى الله عليه وسلم دخل عليها وعندها امرأة يقال لها الشفا ترقي من النملة فقال لها النبي صلى الله عليه وسلم علميها حفصة

 

[-: 7500 :-] Süleyman b. Ebi Hasme, Hafsa'dan naklediyor: Hafsa'nın yanında, çıban için Rukye yapan Şifa adında bir kadın varken Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) yanlarına girdi, kadına: "Çıbanlar için yaptığın Rukye'yi Hafsa'ya da öğret" buyurdu.

 

Tuhfe: 15816

 

 

أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال أنا علي بن عبد الله المدني قال ثنا محمد بن بشر قال ثنا عبد العزيز بن عمير بن عبد العزيز قال حدثني صالح بن كيسان عن أبي بكر بن سليمان بن أبي حثمة أن الشفا بنت عبد الله قالت دخل علي رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا قاعدة عند حفصة قال ألا تعلمين هذه رقية النملة كما علمتها الكتابة

 

[-: 7501 :-] Süleyman b. Ebi Hasme, Şifa binti Abdillah'ın şöyle dediğini nakleder:

Hafsa'nın yanında otururken Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) girdi ve:

"Hafsa'ya yazı yazmayı öğrettiğin gibi çıbanlar için Rukye yapmayı da öğretsen ya" buyurdu.

 

Tuhfe: 15900

 

Diğer tahric: Ebu Davud (3887); Ahmed, Müsned (26450)

 

 

قراءة المريض على نفسه

38- Hasta'nın, Kendisi için Okuması

 

أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال أنا مالك واللفظ له عن بن شهاب عن عروة عن عائشة أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان إذا اشتكى يقرأ على نفسه بالمعوذات وينفث فلما اشتد وجعه كنت أقرأ عليه وأمسح عليه في حديث الحارث عنه بيده رجاء بركتها

 

[-: 7502 :-] Hz. Aişe der ki: Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem) hastalandığı zaman kendine Felak ve Nas surelerini okurdu. Hastalığı şiddetlenince ben okuyup vücudunu sıvazlardım.

 

Haris'in rivayetinde ise: "Bereketini umarak ben elimle vücudunu sıvazlardım" şeklindedir.

 

Tuhfe: 16589

Daha önce 7049'da tahrici geçmişti.